A barrister has been jailed for almost two years after a pensioner died following a crash on a country road.