Bonfire night revellers are being urged not to travel to a Sussex event because of overcrowding concerns as more than 200 injuries have been reported since 2019.