A top political leader of Hamas, Khalil al-Hayya, has confirmed the death of the group’s leader, Yahya Sinwar.