Ireland has agreed an extradition treaty with the United Arab Emirates, a week after a senior figure in the Kinahan organised crime group was arrested in Dubai.