The landscape of renting in the UK is on the brink of significant change as the long-anticipated Renters' Rights Bill moves closer to becoming law.