Industrial action planned for Huddersfield bus drivers in February has been postponed by Unite to allow for a new ballot.