Residents are ‘rightly sceptical’ of council proposals to redevelop leisure-related sites in Scarborough’s North Bay, a councillor has said.