Taxpayers and creditors are set to lose out on around £1m from an administration deal for a fish supplier run by a previously-jailed businessman which has been sold to an associated company for £65,000.