Leeds United have been warned they must invest significantly if they seal a return to the Premier League.