Doncaster coasted to a third consecutive League Two win as they swept past Newport 3-0 at the Eco-Power Stadium to move up to third.