Figures familiar with fans of Rotherham United and Sheffield Wednesday are among the frontrunners for the Cambridge United job.