Huddersfield Giants have completed the loan signing of Hull KR half-back Danny Richardson to bolster Luke Robinson's depleted squad.