Rotherham United boss Steve Evans was left unhappy with the officials after watching his side lost to big-spending Birmingham City.