Former Bradford City midfielder Steven Schumacher has been unveiled as the new Bolton Wanderers head coach.