Nottingham Forest prospect Esapa Osong has found a new loan club following the end of his stay at Rotherham United.