A RED for Roosken on an afternoon of much frustration for Huddersfield Town and progress just four days into the new year for Rotherham United.