Marvin Melhem's short spell at Hull City has ended after he was loaned back to Germany.