Rotherham United will be active in January's transfer market but manager Steve Evans has told fans not to expect another overhaul.