Police have identified 22 offenders after disorder at the latest Sheffield football derby.