A development that will see a long empty Victorian bank turned into a restaurant, shops and apartment have been approved.