Police have launched an appeal for witnesses after a 74-year-old man died following a crash near Castleford.