From Star Wars to supercars, there’s something for everyone in this round-up of bargain Lego sets