Recent data has revealed Brits are stumped by questions in their own citizenship test.