A woman’s body was found outside a block of shops in a Yorkshire surburb on New Year’s Day, police have confirmed.