Consultation over plans for a small-scale frack at a wellsite in East Yorkshire has been extended after residents raised concerns.