A chance to see a host of cats awaiting new homes is being offered as part of a York animal charity’s Christmas festivities.