Leeds United claimed a dramatic win from a seven-goal game at Swansea City.