Former Huddersfield Town loanee Jason Puncheon has made a swift return to management following an abrupt exit.