A Sheffield burglar who was detained after the ‘incredible courage’ of his victim has been jailed.