Labour councillors in Wakefield call for "shameful" winter fuel cuts to be reversed