Hull KR captain Elliot Minchella has missed the cut for England's Test series against Samoa despite his standout form in Super League this season.