A supermarket in Leeds city centre has announced it will be closing later this month.