A new discount retailer is opening in east Leeds this month.