A decision on plans to build a new JD Wetherspoon pub in Leeds has been delayed again.