A Leeds dentist is expanding its services as it opens its fourth site in Yorkshire.