Police have issued an arrests update following a fatal crash in Leeds.