A catholic care home in Leeds could be demolished and re-built after crumbling concrete made the building unsafe.