The names of inspirational women who made their mark on Leeds have been officially etched in history.