A key street in Leeds city centre is set to remain shut “until further notice.”