Demolition has begun on a long-standing shopping centre in Leeds city centre, marking the end of its four-decade presence.