A sex worker was savagely beaten and strangled to death in a flat in Leeds, having had more than 100 injuries inflicted during a sustained and sickening assault.