Leeds remains braced for frosty weather as significant snowfall and high winds sweep through the region.