A man has been charged with a serious sexual assault in Leeds.