Residents were left stunned after a Leeds Christmas tree only had lights on one half - because vandals cut the wires on the other half.