A road in Leeds has been closed after a woman suffered a “suspected medical episode” while driving.