Hundreds of extra seats have been added to a coach route between Leeds and London.