A homeless man who threw a tin of corned beef at a police car in Leeds has been jailed.