Waseley Hills Country Park has issued new guidelines to visitors and dog walkers in a bid to protect an endangered Skylark.