A theatre company is returning home to Worcester for the final performance of its UK tour.