The family of a former nurse struggling after a vicious dog attack near St Matthias Church has asked for help to give her a much-deserved break.